There's a certain Slant of light（节选）

有一道斜光

I could bear the shade，

我本可以忍受黑暗，

Had I not seen the Sun；

倘若我不曾见过太阳；

But part of Sunshine

可阳光一旦照耀，

Is Wilderness，

便让我的荒芜，

That never felt before.

成为全新的荒凉。

注：江枫/译